قاعدة ضعيفة في الصينية

• 弱碱

• قاعدة    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员 ...
• قذيفة نفث القاعدة    底部排气
• قاعدة معرفة    知识库

أمثلة

1. وإضافة إلى نوعية التعليم، ساهم الهيكل الاقتصادي في البلدان الأفريقية الذي يستند إلى قاعدة ضعيفة في زيادة مستويات البطالة.
   除了教育质量问题外，非洲国家经济结构基础狭窄也是造成高失业率的原因。
2. غير أنها لاحظت أن قاعدة البيانات لأغراض الإبلاغ عن التمويل المشترك في المرفق هي قاعدة ضعيفة على نحو مثير للدهشة.
   但报告注意到，全球环境基金报告共同融资情况的数据库能力之弱使人吃惊。
3. وذُكر أيضا أن الأمم المتحدة قد ابتدأت من قاعدة ضعيفة في ما يتعلق بكفاءة نظم الإدارة وأن المنظمة ليست في وضع متقدم من حيث ابتكار التكنولوجيا وتطبيقاتها.
   报告还认为，联合国在业务流程的效率方面起点较低，联合国组织在技术革新和应用方面不具有领先地位。
4. ومن المؤرّق أن معدل النمو الاقتصادي العالي نسبيا الذي تحقق في معظم أقل البلدان نموا خلال السنوات الخمس الماضية لا يمكن المحافظة عليه لأنه يقوم على قاعدة ضعيفة وغير متنوعة ولم يصحبه إيجاد وظائف مستقرة ومجزية.
   一个令人不安的事实是，多数最不发达国家在过去5年中所经历的较高经济增长率因其基础弱、缺乏多样性以及没有随之创造稳定和有效的就业而不能维持。